When the crew takes a job on Shelva to acquire rare Kell Dragon scales, they discover the simple harvesting mission is actually a complex Imperial scheme involving the local research facility.

When Strike discovers valuable Imperial data is stored in the Shelva hotel’s computer system, the crew attempts a covert infiltration, but Beefy’s method acting as a bellhop and Nick’s obsession with ‘authentic hotel operations’ lead to their permanent banishment.

After being banned from multiple establishments across the galaxy, the crew visits Pux and Gnarly at Death Valley Motel seeking advice on getting unbanned, but their ‘rehabilitation’ attempts only make things worse.

The crew reluctantly visits Cougar’s regular spot on Nar Shaddaa, hoping his Imperial connections can help lift their bans, only to find his force ghost still frequenting the cantina and making shady deals.

In this special episode, we learn how Cougar’s final scheme led to his demise and unexpected force ghost transformation, told through his perspective as he narrates from the Nar Shaddaa cantina.

When Strike discovers Caesar’s Palace has valuable Imperial data on their network, the crew attempts to infiltrate by taking over hotel operations, but things spiral out of control when Beefy insists on method acting as every hotel role simultaneously.

When the crew finally moves into their new headquarters at the abandoned Imperial base on a distant moon, Sith struggles to maintain order as everyone tries to ‘improve’ their new home in questionable ways.

When strange occurrences plague SM HQ, the crew discovers Pux has been secretly conducting questionable rituals in the base’s lower levels, leading to some unexpected supernatural guests.

When Imperial forces chase the crew after a botched mission, they hide out in Beefy’s VIP suite at the DraLLoC Hotel, but his method acting as every room service position threatens to expose them.