Shorthanded and Short-Tempered

Scene 1 · Footclan Newsroom – Studio Stage Cold open teaser: Jezz and HK-47 stand on the studio stage and deliver tonight's headlines while the Rustov-Zigzagski fight plays on the video wall.

Scene 2 — Shorthanded and Short-Tempered

Scene 2 · High Sticking Arena – Penalty Boxes On-the-scene teaser: Gnarl at the penalty boxes with Zigzagski still sitting in the left box.

Scene 3 — Shorthanded and Short-Tempered

Scene 3 · High Sticking Arena – Parking Lot On-the-scene teaser: Pux alone in the arena parking lot at night, holding betting slips.

Scene 4 — Shorthanded and Short-Tempered

Scene 4 · Footclan Newsroom – Studio Stage The tag: Jezz and HK-47 back on the stage with the stay-tuned line before the show intro rolls.

Scene 5 — Shorthanded and Short-Tempered

Scene 5 · Footclan Newsroom – News Desk Top story at the news desk: Rollers versus Bandits, with the goal clips rolling on the video wall.

Scene 6 — Shorthanded and Short-Tempered

Scene 6 · High Sticking Arena – Penalty Boxes Gnarl interviews Zigzagski and Rustov, each sitting in his own penalty box, while the fight replays on the arena jumbotron.

Scene 7 — Shorthanded and Short-Tempered

Scene 7 · Footclan Newsroom – News Desk Second story at the desk: the Blazers versus the Skunks penalty parade, with clips on the video wall.

Scene 8 — Shorthanded and Short-Tempered

Scene 8 · High Sticking Arena – Parking Lot Pux at the parking lot tailgate talks the season scoring race with Beefy, and gets called out for having zero credits.

Scene 9 — Shorthanded and Short-Tempered

Scene 9 · Footclan Newsroom – News Desk The tech desk: Hacker Haley joins Jezz and HK-47 to cover this week's game updates, including the setting that turns the crew off.

Scene 10 — Shorthanded and Short-Tempered

Scene 10 · Footclan Newsroom – News Desk Final thoughts: Jezz and HK-47 wrap up the week and sign off.